Something about you                                                  Quelque chose en toi

 That makes me feel bad.                                                Qui me rend triste.

 I wasn't there when a thin line           Je n'étais pas là quand une mince ligne

Destroyed your soul.                                                       A détruis ton âme. 

I search every corner,                                           Je cherche tous les recoins

There's nowhere to hide                                  Il n'y a pas d'endroit où cacher

 How I feel                                                                    Ce que je ressens 

(Ignorant sacrifice)                                                         (Sacrifice ignorant)

Somedays it's harder                                          certains jours c'est plus dur

Let's face it                                                                            Faisons face

It's all about me                                                          C'est à cause de moi

(Deeply into your own)                                      (profondément en toi-même)

Deep within me,                                                        Profondément en moi,

Life's crawling away                                                      La vie glisse au loin

And wasting my days                                                     Et épuise mes jours

Another night gone                                                 Une autre nuit est partie

And I know there will be                                             Et je sais qu'il y aura 

Another way                                                                      Un autre chemin

i'm leading myself to be free                                       Je m'apporte la liberté

In this eternal goodbye                                          Dans cet éternel aurevoir

Something about you                                                   Quelque chose en toi

Will make me stronger                                                          Me rendra fort.

Now, I'm aware when a man falls,           Maintenant, je sais quand un homme tombe,

  Rebound my fault.                                                Ca me rappelle ma faute.